Met familie naar de onderkant van de aarde. Een bijna leeg continent (qua mensen) wat vol leven zit - pinguins, albatrossen, zeekoeien, -olifanten en -luipaarden, orka's en walvissen. Adembenemend mooie landschappen en, omdat het daar zomer is, een aangename paar graden boven nul. We bezoeken een verlaten walvisvaardersstation, een 'gedoofde' vulkaan die nog altijd warm water naar boven doet borrelen en bezoeken een aantal wetenschappelijke onderzoeksstations. Een daarvan (de Oekraniense) schenkt appeltjeswodka die je mag betalen met cash of een beha. Drie keer raden wat ik deed...